考研复试如何拯救“哑巴英语” 搜狗翻译APP助考

2018年考研成绩国家线已经公布，这意味着更具挑战性的复试备考也正式开始。对广大考生来说，英语面试是考研复试中最令人头疼的环节。尤其是口语能力欠佳的考生，在短时间内克服“哑巴英语”，给导师留下良好印象，将会让复试成功更有胜算。在这里，长沙网络推广要向大家力荐一款备考“神器”——搜狗翻译APP，你可在复试冲刺阶段用它高效备战，秀出地道的英语口语。

一般来说，随着考研复试临近，很多口语不好的考生可能都会找一些与口语练习相关的辅导教材或者英语资料开始强化记忆。这些现成的语料大多太过程式化，不好记忆，也无法充分展现考生的个性特点。更高效的备考方法应该是先用中文梳理一份面试中可能涉及的详细资料，如一段有个性的个人介绍、与专业相关的专业术语及前沿学术成果、对报考学校与专业的期望和看法等等。然后再用搜狗翻译APP将这些中文信息翻译成地道的英文，从而更有针对性地复习、记忆。

搜狗翻译APP发布于2017年6月份，是一款由OCR图像识别、AR实景等前沿技术加持的移动翻译应用，具备文本、语音、对话、拍照四大翻译功能，能为用户带来多种场景下的“秒翻秒懂”翻译体验。尤其值得一提的是，搜狗翻译APP应用了自主研发的搜狗机器翻译系统，翻译精准度可达到90%以上。同时，搜狗翻译APP还完整收录牛津词典30余万条单词、短语、释义等，能提供更专业、地道的翻译服务。此外，基于搜狗搜索在中文自然语言理解领域的积累，让搜狗翻译APP在古诗词、成语、日常潮流语言等中国用户关注的内容上翻译效果更具优势。

这些多样化的翻译功能，可助力考生在面试过程中，无论是想阐述自己的学业追求、性格特点，还是想展示自己在所选专业方面的积累和看法，甚至想在面试官面前展现年轻人特有的幽默和活力，都能获取标准的英式表达。搜狗翻译APP还结合语音合成技术，能够带来高自然度的语音播报，供考生们模仿练习标准的英美口语发音。

譬如，在个人介绍里，你想描述自己能坚持梦想“不忘初心”，搜狗翻译APP提供的翻译结果是“stay true to the mission”;你还想表达自己好胜心强、永不言败，翻译成英文是“Never say die”;倘若你坚信“玉不琢,不成器”，搜狗翻译APP可帮你把这句古语精准翻译成“An uncut gem does not sparkle”;有些人读研的一个单纯的理由就是喜欢学习，向往“活到老，学到老”的境界，在搜狗翻译APP

里的标准译法是“It is never too late to learn.”

(图：“文本翻译”结果页面，该功能可支持高达5000字的长文输入)

(图：“对话翻译”结果页面，该功能可满足用户即时对话翻译需求)

专业课知识点考察过程中，假设你报考的是经济学相关专业，想阐述2017年诺贝尔经济学奖得主理查德·塞勒提出的“禀赋效应”，也能在搜狗翻译APP中找到对应翻译——“endowment effect”，就连近期引起公众极大关注的“区块链”技术，搜狗翻译APP也有专业的翻译——“block chain”。

(图：“语音翻译”结果页面，语音输入即可实时提供精准翻译结果)

当然，用搜狗翻译APP考前冲刺只能起到雪中送炭的作用，要想切实提升各方面英语技能，功夫还是在平时。作为一款功能强大的翻译软件，搜狗翻译APP同样也是便捷的英语学习助手。例如，首页的“每日推荐”功能，每天推送人工精选的中英文内容，每篇都完美贴合年轻用户的个性化信息需求，不仅能拓展用户各方面知识和见闻，还能极大提升用户的英语能力。又如“收藏夹”功能，可快速收藏翻译中需强化记忆的英文词句，方便用户碎片化时间里随时掏出手机“温故而知新”，累积词汇量。

科技创新日新月异，打破语言壁垒、实现全球无障碍沟通，已不再是遥不可及的梦想。但想要全面提升各方面英语技能，却是一个漫长的过程，需要一点一滴去积累。集精准翻译与便捷学习两大属性于一体的搜狗翻译APP，可充分满足大家的翻译及学习需求，无论你想备战考研复试还是提升英语水平，都力荐大家下载体验。