日本著名花样滑冰运动员羽生结弦在社交平台宣布结婚

      8月4日，日本著名花样滑冰运动员羽生结弦在社交平台宣布结婚。

全文翻译如下：

支持我的各位

 

谢谢一直以来的支持。这次，我，羽生结弦要登记结婚了。

 

到目前为止，我与滑冰共同生活了24年。特别是这几年，在新冠疫情、自然灾害、世界形势等的影响下，在瞬息万变的世界中，一边感受着很多东西，一边面对滑冰，关于自己和世界，不断地思考着各种各样的事情。。

 

无论是转向职业选手的现在，还是作为竞技选手的过去，作为一个人还不成熟的我，都从大家的支持和期待以及视线中得到了无法估量的力量。

 

真的非常感谢。

 

今天，我也要用我的人生深化“羽生结弦”的滑冰，拼命努力，不断进步。

 

今后，为了能进行最好的滑冰，将继续积累每一个瞬间。

 

在今后的人生中，我也会和支持我的大家一起，和滑冰一起，全力向前。

 

然后，对支持我的各位，今后也支持我的各位表示感谢的同时，为了能将大家的全部，以最高的形式，继续滑下去。今后也请多多关照。

 

而他在社交媒体上的声明并未透露结婚对方是谁，也未写明日程，尚未有日媒在报道中透露有关信息。

 

羽生结弦1994年生人，2004年开始参加全国性赛事，职业生涯中获奖无数。2022年7月，他宣布今后不再参加比赛，继续做一名职业花样滑冰运动员。

 

27岁的羽生结弦获得过2次世锦赛冠军（2014年、2017年）、2次冬奥会冠军（2014年、2018年）、4次国际花滑大奖赛总决赛（2013、2014年、2015年、2016年）冠军，他是花滑男单史上完成奥运会、世锦赛、大奖赛总决赛、四大洲赛全满贯首人。